2023年10月12日

俄农行计划在2023年10月24日或之前偿还俄农行卢森堡公司RSHB CAPITAL S.A.发行的欧洲债券，包括票面价值和息票收益（票息期为2023年4月16日至2023年10月16日）（ISINs：XS0979891925、US74973DAJ81）。为确保由俄罗斯联邦境外托管机构核算的欧洲债券持有人能够收到到期证券的票面价值及息票收益，俄农行要求，凡居住于俄罗斯联邦或“不友好国家名单”*以外地区的债券持有人，需（按照以下清单）提交相关文件，以确认其截至2023年10月13日享有的欧洲债券持有权利。请将所需文件发送至本行官方指定邮箱：请于2023年10月18日或之前发送至OFERTA@RSHB.ru。邮件的主题行应注明“关于RSHB CAPITAL S.A.发行的欧洲债券持有人信息”

*根据2022年3月5日第430-r号法令批准的“不友好国家名单”（该名单后续按照2022年7月23日第2018-r号俄罗斯政府法令及2022年10月29日第3216-r号俄罗斯政府法令修订，并包含未来任何可能的修订或补充）。

请于2023年10月18日或之前，将此清单中列明的原始文件（或其经正式认证的副本）递交至俄农行股份公司派遣办公室，地址：莫斯科市普列斯年斯卡亚河岸街2幢10室，邮编：123112。

**所有根据外国法律签发的外国纸质原件必须附有经过公证的俄文翻译件。

清单中第1和第2项所述的根据外国法律编制和签发的外国纸质原件副本需经过合法认证（或根据俄罗斯联邦签署的国际条约规定免认证）。此类文件必须以俄文或任何外文编制（并附有经过公证的俄文翻译件）。

本行可以自行决定是否接受用以替代第3条中规定文件的其他文件，但是需要该文件符合本行要求，能够证明持有人对其所持RSHB Capital S.A.发行的欧洲债券的所有权，并能通过RSHB Capital S.A.发行的欧洲债券持有人在某外国实体开设的账户，登记其债券所有权予以证明。

文件清单：

1）个人——2015年10月15日俄罗斯银行第499-П号《关于信贷机构针对客户、客户代表、受益人和实际所有人进行身份识别以打击犯罪收益合法化（洗钱）和恐怖主义融资的规定》（以下简称《俄罗斯银行法规》）附录1中所列个人身份证明文件的经正式认证的副本。

2）法人实体和其他非法人实体——《俄罗斯银行法规》附录2第1条规定：经正式认证的文件副本，其中应包含客户身份信息，确认其是法人实体和外国非法人实体；包含受益人信息，确认其是法人实体和外国非法人实体。（相关文件清单将根据法人实体的具体请求提供，并考虑其注册地的管辖权。）

3）以下文件之一，以确认（截至2023年10月13日）由RSHB CAPITAL S.A.发行的欧元债券持有人的身份、RSHB CAPITAL S.A.发行的欧洲债券权利的行使人士的身份、由RSHB CAPITAL S.A.发行的并在RSHB CAPITAL S.A.欧元债权持有人（依据相关法律）于外国实体开设的欧元债券账户下登记的欧洲债券相关数量，以及所有权的转让情况。

3.1 由外国托管机构出具的托管账户对账单，作为持有证明（符合法律要求的纸质原件，并附有经公证的俄语翻译件）；

如果纸质原件不符合法律认证要求，则必须同时提交所述文件的原件（附经公证的俄语翻译件）以及以下文件：

由俄罗斯联邦公证人依据1993年2月11日第4462-1号《俄罗斯联邦公证立法纲要》第102条和第103条要求起草的证据审查规程，通过审查在线信息（比如RSHB Capital S.A.欧洲债券持有人外国托管机构的账户页面信息）来确定证据；

3.2.由负责证券登记和所有权转让的外国经纪人出具的摘录（包括除登记证券及所有权转让外，还根据其所在地法律从事证券市场经纪人活动的经纪人）（符合法律认证要求的纸质原件，附经公证的俄语翻译件）。

如果纸质原件不符合法律认证要求，则必须同时提交所述文件的原件（附经公证的俄语翻译件）以及以下文件：

由俄罗斯联邦公证人依据1993年2月11日第4462-1号《俄罗斯联邦公证立法纲要》第102条和第103条要求起草的证据审查规程，通过审查在线信息（比如RSHB Capital S.A.欧洲债券持有人外国经纪人的账户页面信息）来确定证据；

4）包含指向颁发许可证（许可）的权威机构官方网站链接的文件，或将该清单第3条规定外国托管机构和/或外国经纪人纳入授权登记和转让债券权利的实体清单（登记册）的文件。

5）本清单第3条所述的RSHB CAPITAL S.A.发行的欧洲债券持有人的银行账户信息，用于接收RSHB CAPITAL S.A.发行的欧洲债券的相关款项（收款币种：俄罗斯卢布）。

6）与参与境外基础设施中欧洲债券管理的专业证券市场机构签署的协议副本。

为确保能够收到俄农行卢森堡公司RSHB CAPITAL S.A.发行的欧洲债券的票面价值及息票收益，持有人须签署按照俄农行规定格式准备的协议，以确认持有人同意接受以俄罗斯卢布向其支付相关款项，并承诺放弃未来可能对俄农行提出的任何索赔要求，但此承诺仅适用于已向俄农行卢森堡公司RSHB CAPITAL S.A.发行的欧洲债券持有人成功转付指定款项的情形。

本行承诺对投资者提供的所有信息予以严格保密。

本通讯仅供信息参考之用，不构成任何要约或要约邀请，亦不得使本行承担采取任何行动或就相关欧洲债券达成任何交易的义务。